Le parti architectural retenu se réfère aux constructions industrielles (façades métalliques) en intégrant une cinquième façade en toiture. Le bâti existant environnant se référant aux constructions traditionnelles, une modénature contemporaine permet de dater la construction. Notre volonté a été de séparer les trois fonctions en trois volumes distincts reliés par la cinquième façade (toiture) perceptible de l’hôpital. La pente de toiture permet l’indépendance du plénum technique et une ventilation optimale.